{"id":170443,"date":"2026-09-02T17:39:24","date_gmt":"2026-09-02T17:39:24","guid":{"rendered":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/?p=170443"},"modified":"2026-09-02T17:39:26","modified_gmt":"2026-09-02T17:39:26","slug":"tether-lanza-modelos-de-ia-de-traduccion-sin-conexion-para-idiomas-africanos-y-europeos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/tether-lanza-modelos-de-ia-de-traduccion-sin-conexion-para-idiomas-africanos-y-europeos\/","title":{"rendered":"Tether Lanza Modelos de IA de Traducci\u00f3n sin Conexi\u00f3n para Idiomas Africanos y Europeos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Puntos clave de la noticia:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li>Tether lanz\u00f3 modelos de IA de traducci\u00f3n de c\u00f3digo abierto que funcionan sin conexi\u00f3n en dispositivos de uso cotidiano para 19 idiomas africanos y 9 europeos.<\/li>\n<li>El modelo AfriSLM, con apenas 800 millones de par\u00e1metros, super\u00f3 a sistemas mucho m\u00e1s grandes como Qwen3.5-122B y TranslateGemma-27B en tres benchmarks.<\/li>\n<li>Un nuevo m\u00e9todo de filtrado elimina hasta el 96% de datos de entrenamiento de baja calidad, lo que permite lograr un mayor rendimiento con modelos m\u00e1s compactos.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Tether<\/strong>\u00a0<b><a href=\"https:\/\/tether.io\/news\/tether-releases-open-source-ai-translation-models-for-african-and-european-languages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anunci\u00f3<\/a> el lanzamiento de nuevas familias de modelos de <a href=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/yorkville-america-lanza-un-etf-de-ia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">inteligencia artificial<\/a> de traducci\u00f3n de c\u00f3digo abierto<\/b>, dise\u00f1ados para ejecutarse directamente en\u00a0<b>smartphones, laptops y otros dispositivos<\/b>\u00a0de uso cotidiano sin necesidad de conexi\u00f3n a internet. <!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El lanzamiento incluye tres modelos bajo la familia QVAC TranslatePsy-AfriSLM, que soporta\u00a0<b>19 idiomas africanos<\/b>; QVAC TranslatePsy-AfriNano, con cobertura de<b>\u00a08 idiomas<\/b>; y QVAC TranslatePsy-EuroNano, orientado a<b>\u00a09 lenguas europeas<\/b>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Los modelos\u00a0<b>procesan las traducciones de forma local<\/b>, lo que significa que los datos del usuario\u00a0<b>permanecen en el dispositivo<\/b>\u00a0y no se env\u00edan a servidores externos. Esta arquitectura descentralizada permite\u00a0<b>operar en zonas con conectividad deficiente o nula,<\/b>\u00a0una condici\u00f3n habitual en las comunidades del \u00c1frica subsahariana a las que apunta principalmente el proyecto de Tether.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Tether \u2764\ufe0f Africa<br \/>Where you are born should never limit your potential.<br \/>True progress begins with access to stable money, stable energy, stable communications, and now also stable intelligence.<\/p>\n<p>Today, we introduce QVAC TranslatePsy \/ Afri SLM, a lightweight AI translation model\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/cSc9sqylsy\">pic.twitter.com\/cSc9sqylsy<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Tether (@tether) <a href=\"https:\/\/x.com\/tether\/status\/2095136883734896690?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 2, 2026<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.x.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">TranslatePsy-AfriSLM cubre lenguas como\u00a0<b>Hausa, Amh\u00e1rico, Yoruba, Swahili, Igbo y Zul\u00fa<\/b>, entre otras, que en conjunto representan aproximadamente<b>\u00a0la mitad de la poblaci\u00f3n africana<\/b>. A pesar de contar con\u00a0<b>apenas 800 millones de par\u00e1metros<\/b>\u00a0en su versi\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1a, el modelo\u00a0<strong>super\u00f3 a sistemas de escala muy superior<\/strong>, incluyendo Qwen3.5-122B-A10B, TranslateGemma-27B y NLLB-3.3B, en los benchmarks\u00a0<b>FLORES-200, BOUQuET y SMOL.<\/b><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-141154\" src=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/03\/qvac-post-1.jpg\" alt=\"qvac tether\" width=\"1024\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/03\/qvac-post-1.jpg 1024w, https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/03\/qvac-post-1-300x117.jpg 300w, https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/03\/qvac-post-1-768x300.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left\">Tether Implementa un Filtro que Cambia Radicalmente el Entrenamiento de la IA<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Un elemento t\u00e9cnico central de esta herramienta es la introducci\u00f3n de un\u00a0<strong>m\u00e9todo de filtrado por estimaci\u00f3n de calidad<\/strong>\u00a0<b>que descarta hasta el 96% de los datos de entrenamiento<\/b>\u00a0de c\u00f3digo abierto que presentan\u00a0<b>baja calidad<\/b>. Tether AI Research logr\u00f3 as\u00ed alcanzar un rendimiento de traducci\u00f3n m\u00e1s alto con modelos significativamente m\u00e1s peque\u00f1os, lo que\u00a0<b>reduce los requisitos de <a href=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/crowdstrike-y-el-doj-desmantelan-la-botnet-sality-en-un-gran-golpe-contra-las-criptomonedas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hardware<\/a> y hace viable su uso en dispositivos de gama b\u00e1sica.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Las aplicaciones previstas abarcan\u00a0<b>educaci\u00f3n, salud, agricultura y respuesta humanitaria<\/b>. Combinado con\u00a0<b>QVAC MedPsy<\/b>, el modelo de base m\u00e9dica de la compa\u00f1\u00eda, TranslatePsy-AfriSLM podr\u00eda\u00a0<strong>canalizar informaci\u00f3n sanitaria en lenguas locales<\/strong>\u00a0para cientos de millones de personas\u00a0<b>sin acceso a sistemas de salud convencionales<\/b>. Los kioscos solares que Tether opera en \u00c1frica subsahariana, donde los residentes pueden\u00a0<b>cargar tel\u00e9fonos y acceder a servicios financieros digitales<\/b>, servir\u00e1n como puntos de distribuci\u00f3n natural para estas herramientas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-103885\" src=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Tether-Company.png\" alt=\"Tether\" width=\"1024\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Tether-Company.png 825w, https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Tether-Company-300x109.png 300w, https:\/\/crypto-economy.com\/es\/\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/Tether-Company-768x279.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Democratizaci\u00f3n, Eficiencia y Precisi\u00f3n<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En Europa, TranslatePsy-EuroNano unifica 90 direcciones de traducci\u00f3n en dos modelos compactos por nivel de rendimiento. Su versi\u00f3n m\u00e1s liviana\u00a0<b>requiere apenas 36 MB de almacenamiento<\/b>, frente a los 633 MB de una configuraci\u00f3n equivalente de Firefox sin conexi\u00f3n, una\u00a0<b>reducci\u00f3n del 94%.<\/b>\u00a0El modelo de mayor calidad de la familia europea\u00a0<b>retuvo el 98,4% de la precisi\u00f3n del sistema NLLB-200 de Meta al traducir hacia el ingl\u00e9s.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Paolo Ardoino, director ejecutivo de <a href=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/tether-rechaza-al-bis-y-advierte-que-los-depositos-bancarios-tokenizados-carecen-de-liquidez-real\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Tether<\/strong><\/a>, declar\u00f3 que\u00a0<strong>\u00abel lenguaje no deber\u00eda determinar qui\u00e9n puede beneficiarse de la inteligencia artificial\u00bb<\/strong>\u00a0y se\u00f1al\u00f3 que cuatro mil millones de personas\u00a0<b>fueron excluidas<\/b>\u00a0primero del sistema financiero tradicional y luego de las herramientas tecnol\u00f3gicas m\u00e1s avanzadas. Los modelos est\u00e1n disponibles en\u00a0<b>Hugging Face<\/b>\u00a0y la investigaci\u00f3n detr\u00e1s de AfriSLM fue aceptada para ser presentada en la conferencia\u00a0<b>EMNLP 2026<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puntos clave de la noticia: Tether lanz\u00f3 modelos de IA de traducci\u00f3n de c\u00f3digo abierto que funcionan sin conexi\u00f3n en dispositivos de uso cotidiano para 19 idiomas africanos y 9 europeos. El modelo AfriSLM, con apenas 800 millones de par\u00e1metros, super\u00f3 a sistemas mucho m\u00e1s grandes como Qwen3.5-122B y TranslateGemma-27B en tres benchmarks. Un nuevo &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Tether Lanza Modelos de IA de Traducci\u00f3n sin Conexi\u00f3n para Idiomas Africanos y Europeos\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/tether-lanza-modelos-de-ia-de-traduccion-sin-conexion-para-idiomas-africanos-y-europeos\/#more-170443\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Tether Lanza Modelos de IA de Traducci\u00f3n sin Conexi\u00f3n para Idiomas Africanos y Europeos\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":170444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_title":"","rank_math_description":"Tether lanz\u00f3 modelos de IA de traducci\u00f3n que funcionan sin conexi\u00f3n en dispositivos de uso cotidiano para 19 idiomas africanos y 9 europeos.","footnotes":""},"categories":[919,971],"tags":[69,88,264,279],"class_list":["post-170443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia","category-noticias","tag-africa","tag-europa","tag-inteligencia-artificial","tag-tether"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170447,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170443\/revisions\/170447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crypto-economy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}